-
1 the sea gains upon the land
the sea gains upon the lando mar avança contra a terra. -
2 the Law of the Sea
Универсальный русско-английский словарь > the Law of the Sea
-
3 the echo sounder works on the principle of measuring the time elapsed between transmission of a sound towards and its return from the sea-bottom
Макаров: действие эхолота основано на измерении времени прохождения звука (от днища судна) до дна и обратно, действие эхолота основано на измерении времени прохождения звука от днища судна до дна и обратноУниверсальный англо-русский словарь > the echo sounder works on the principle of measuring the time elapsed between transmission of a sound towards and its return from the sea-bottom
-
4 the recession of the sea from the coast-line
1) Общая лексика: отступание моря об береговой линии2) Макаров: отступание моря от береговой линииУниверсальный англо-русский словарь > the recession of the sea from the coast-line
-
5 the tide swept the boat out to the sea
Общая лексика: прилив унёс лодку в мореУниверсальный англо-русский словарь > the tide swept the boat out to the sea
-
6 The Law of the Sea Convention
Юридический термин: Конвенция ООН по морскому правуУниверсальный англо-русский словарь > The Law of the Sea Convention
-
7 the Bride of the Sea
1) Общая лексика: Венеция, невеста моря -
8 the Old Man of the Sea
Общая лексика: неотвязная мысль, неотступно преследующая забота, прилипчивый человекУниверсальный англо-русский словарь > the Old Man of the Sea
-
9 the air from the sea came puffing in our faces
Универсальный англо-русский словарь > the air from the sea came puffing in our faces
-
10 the bosom of the sea
1) Общая лексика: морские глубины2) Макаров: пучина -
11 the breast of the sea
Поэтический язык: грудь моря -
12 the bubble of the sea
Общая лексика: шум моря -
13 the cape pushes out into the sea
Общая лексика: мыс вдаётся в мореУниверсальный англо-русский словарь > the cape pushes out into the sea
-
14 the carriage of matter necessary for life by rivers to the sea
Макаров: биостокУниверсальный англо-русский словарь > the carriage of matter necessary for life by rivers to the sea
-
15 the child's health prospers at the sea
Общая лексика: на берегу моря здоровье ребёнка улучшаетсяУниверсальный англо-русский словарь > the child's health prospers at the sea
-
16 the cliffs are being slowly washed away by the sea
Макаров: море постепенно подмывает утёсыУниверсальный англо-русский словарь > the cliffs are being slowly washed away by the sea
-
17 the deafening bellow of the sea
Общая лексика: оглушающий рёв моряУниверсальный англо-русский словарь > the deafening bellow of the sea
-
18 the fathomless depths of the sea
Общая лексика: бездонные глубины моряУниверсальный англо-русский словарь > the fathomless depths of the sea
-
19 the headland juts out into the sea
Рыбоводство: мыс вдаётся в мореУниверсальный англо-русский словарь > the headland juts out into the sea
-
20 the hill is unapproachable from the sea-side
Макаров: со стороны моря гора неприступнаУниверсальный англо-русский словарь > the hill is unapproachable from the sea-side
См. также в других словарях:
The Sea-Wolf — is a novel written in 1904 by American author Jack London. An immediate bestseller, the first printing of forty thousand copies was sold out before publication. Of it, Ambrose Bierce wrote The great thing mdash;and it is among the greatest of… … Wikipedia
The Sea Inside — Theatrical poster by Toni Galingo. Directed by Alejandro Amenábar Produced by … Wikipedia
The Sea — may refer to:*The Sea (body of water). * The Sea (band) , a 2 piece rock band brothers Peter and Alex Chisholm. * The Sea (novel) , a Booker Prize winning novel by John Banville. * The Sea (play) , a play by Edward Bond. * The Sea (music) , a… … Wikipedia
The Dragon in the Sea — … Wikipedia
The City in the Sea — is a poem by Edgar Allan Poe. The final version was published in 1845, but earlier version was published as The Doomed City in 1831 and, later, as The City of Sin . The poem tells the story of a city ruled by Death using common elements from… … Wikipedia
The Laily Worm and the Machrel of the Sea — is Child ballad number 36. [Francis James Child, The English and Scottish Popular Ballads [http://www.sacred texts.com/neu/eng/child/ch036.htm The Laily Worm and the Machrel of the Sea ] ] ynopsisA young man, transformed into a laily (loathly, or … Wikipedia
The Sea (play) — The Sea is a play written by the English dramatist Edward Bond in 1973. It is a comedy set in a small village in rural East Anglia in the Edwardian period. The play draws on some of the themes of Shakespeare s The Tempest .The play is set in 1907 … Wikipedia
The Supervisor of the Sea — by Emil Draitser, is a collection of short stories. Synopsis The longer and more serious stories of an acclaimed author that move from Russia to America to the fantastic beyond. Includes the celebrated Wedding in Brighton Beach and Faithful Mash … Wikipedia
The Sea of Japan naming dispute — There is a dispute over using the name Sea of Japan to refer to the sea bordered by Russia, Japan, North Korea, and South Korea. Although Sea of Japan , or equivalent translations, are commonly used in international productions, North and South… … Wikipedia
The Old Man and the Sea — For other uses, see The Old Man and the Sea (disambiguation). The Old Man and the Sea … Wikipedia
The Log from the Sea of Cortez — infobox Book | name = The Log from the Sea of Cortez title orig = translator = image caption = Sea of Cortez: A Leisurely Journal of Travel and Research cover author = John Steinbeck cover artist = country = United States language = English… … Wikipedia